Što je Quid Pro Quo?
Quid pro quo, latinski izraz iz 14. stoljeća za "nešto za nešto", opisuje kada dvije strane postižu međusobni dogovor o razmjeni robe ili usluga. U ugovoru quid pro quo, jedan je prijenos ovisan o uzajamnom prijenosu. U poslovnom i pravnom kontekstu, quid pro quo prenosi da je dobro ili usluga zamijenjeno za nešto jednake vrijednosti.
Razumijevanje Quid Pro Quo-a
Ključ poslovnog sporazuma s quid pro quoom je naknada koja može imati oblik dobra, usluge, novca ili financijskog instrumenta. Takva razmatranja izjednačuju se s ugovorom u kojem je nešto pruženo, a nešto jednake vrijednosti vraćeno u zamjenu. Bez takvih razmatranja, sud može utvrditi da je ugovor nevažeći ili neobvezujući.
Također, ako se sporazum čini jednostranim, sudovi mogu ugovor smatrati nevaljanim. Svaki pojedinac, posao ili drugi subjekt trebao bi znati što se očekuje od obje ugovorne strane.
Barterski ugovor između dviju strana primjer je quid pro quo poslovnog sporazuma. U drugim kontekstima, quid pro quo može podrazumijevati više upitno etično uređenje „usluga za uslugu“, a ne uravnoteženu razmjenu roba ili usluga s jednakom vrijednošću.
Primjeri Quid Pro Quo
Quid pro quo aranžmani mogu imati negativne konotacije u određenim kontekstima. Na primjer, u sporazumu za quid pro quo između istraživačkog odjela investicijske banke i javnog poduzeća, banka može izmijeniti svoj rejting dionica tvrtke u zamjenu za posao preuzimanja ugovora. Kao odgovor na ove potencijalne sukobe interesa, američki financijski regulatori istražili su i izdali pravila kako bi osigurali da tvrtke stavljaju interese kupaca ispred svojih u izdavanju ocjena dionica.
Drugi primjer quid pro quo sporazuma u poslu je sporazum o mekom dolaru. U sporazumu s mekim dolarima, jedna tvrtka (tvrtka A) koristi istraživanje drugog poduzeća (tvrtka B). U zamjenu za to, tvrtka B izvršava sve obveze tvrtke A. Ova razmjena usluga koristi se kao plaćanje umjesto tradicionalnog plaćanja tvrdog dolara. Istraživanje je pokazalo da transakcije izvršene po aranžmanima s mekim dolarima koštaju više od dogovora namijenjenih samo izvršenju.
Ipak, aranžmani o mekom dolaru poput ovih zakoniti su u SAD-u i drugim mjestima, iako su u nekim jurisdikcijama zabrinuti.
Ključni odvodi
- Quid pro quo, latinski za nešto za nešto, opisuje ugovor između dvije ili više strana u kojima postoji razmjena dobara ili usluga. Sudovi mogu učiniti nevažećim ugovor ako se čini nepoštenim ili jednostranim. U politici, quid pro quo sporazumi su prihvatljivi sve dok ne podrazumijevaju primanje mita ili bilo kakvu drugu pronevjeru.
Posebna razmatranja: Quid Pro Quo u politici
Quid pro quo mogu postojati i u političkom carstvu. U zamjenu za donacije, političar bi mogao biti obvezan osigurati buduće razmatranje u vezi s donošenjem politika ili odlučivanjem.
Takav quid pro quo ne podrazumijeva mito, već samo razumijevanje da će političar razmotriti želje donatora prilikom kreiranja politike ili glasovanja o zakonodavstvu. Mnogo kontroverzi okružuje quid pro quo u politici - toliko da se u posljednjih 40 godina pred Vrhovnim sudom pojavilo mnogo slučajeva kojima se definira što je nezakonit sporazum.
Zakon o saveznoj izbornoj kampanji u SAD-u ograničava broj doprinosa danih od strane donatora.
